省淮版现代淮剧《祥林嫂》10日盐城上演
2013-12-11 10:37:00  来源:中国江苏网

  盐城晚报讯 12月10日晚上,省淮版本的现代淮剧《祥林嫂》在市文化艺术中心上演。著名淮剧演员陈澄时隔11年再次出演祥林嫂。12月9日下午,盐城晚报记者在此次演出前专访陈澄。

  2002年泰州淮剧团版本的淮剧《祥林嫂》,给陈澄先后带来了白玉兰奖和梅花奖。时隔11年,《祥林嫂》从泰州移植到盐城,这里面有多大的不同呢?陈澄告诉记者,当年演祥林嫂,自己还没到30岁,舞台经验不算特别丰富。许多地方演完之后,也不知道对不对、好不好。

  “一直到袁雪芬老师给了我肯定之后,我心里才有点数。”陈澄说,现在自己眼光、见识、理解已经与当年大不相同。在这个基础重演祥林嫂,定会有不同的感受和表现。

  另一方面,当年《祥林嫂》的成功,得益于陈澄的父母、淮剧泰斗陈德林夫妇的鼎力支持。在当年的戏中,陈德林夫妇甘为女儿当绿叶,把舞台上的配角表现得淋漓尽致。而本次省淮版的《祥林嫂》中,出演一系列配角的是省淮剧团的中青年骨干演员。他们能不能把绿叶演好,也是该剧成功的关键所在。

  “之所以将泰州淮剧团版本的《祥林嫂》移植过来,是希望通过演这出戏,传承好业界前辈的精华。一出好戏,往往要经过几代人的加工打磨,”陈澄说,本次首演,重点是传承和移植,日子久了之后,再做精细的打磨。

  陈澄告诉记者,淮剧《祥林嫂》大获成功后,其中的唱段《天问》也成为经典唱段,备受观众喜爱。国内不少剧种都开始学习、移植。

  “我希望,观众看了之后,能说我们这些淮剧演员还是努力的,一直在奋斗的,”陈澄说,希望观众也能认可我陈澄。“在这出戏里,我追求的目标,不是说我演得像祥林嫂,而是在舞台上,我就是祥林嫂。”

作者:姚梦 周晨阳   编辑:朱晓雪

网群热荐

精彩视频

图片集锦