苏州志愿者翻译5国语言 助力疫情防控宣传
苏州工业园区湖东侨联聚集着一批海归志愿者,作为新侨人士,在新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控的紧急关头,他们将新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控要点分别翻译为英语、西班牙语、意大利语、德语、法语等5国语言。
苏州工业园区湖东侨联聚集着一批海归志愿者,作为新侨人士,在新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控的紧急关头,他们将新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控要点分别翻译为英语、西班牙语、意大利语、德语、法语等5国语言,助力居住在园区的外籍人士及时了解新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控要点,加强对于外籍人员的疫情防控宣传。
此外,在苏州市疫情防控的3号公告发布后,他们又连夜将3号公告翻译为英文版本,以供园区辖区内的外籍企业及外籍人士及时了解苏州市关于疫情防控的通知信息。这群热心志愿者表示,是祖国给他们提供了出国学习、开眼看世界的机遇,而今学成归来,他们将充分发挥各自优势、履行责任、报效祖国、服务社会。(预防要点请以中文版为准,外文翻译仅供参考)