江苏国际在线 > 发现江苏 > 走进福地句容 > 最新资讯
江苏非遗技艺令外国友人赞叹不已
来源:南京晨报   2019-04-22 09:15:00
为更好地对外传播江苏形象,展示特色文化,4月20日-21日,2019“发现江苏”首场活动在句容举办。活动邀请了来自德国、俄罗斯、乌克兰等17个国家的外籍人士和10余家中央、省市及港澳驻苏媒体记者走进句容,通过亲身体会民俗文化、非遗技艺、道家传统文化等来感知句容之美、江苏之盛。叙利亚儿童感慨大美江苏“我在南京住,南京环境很好,句容的环境也很好,都很平静,很安稳,我很喜欢这些地方。

  为更好地对外传播江苏形象,展示特色文化,4月20日-21日,2019“发现江苏”首场活动在句容举办。活动邀请了来自德国、俄罗斯、乌克兰等17个国家的外籍人士和10余家中央、省市及港澳驻苏媒体记者走进句容,通过亲身体会民俗文化、非遗技艺、道家传统文化等来感知句容之美、江苏之盛。

  叙利亚儿童感慨大美江苏

  “我在南京住,南京环境很好,句容的环境也很好,都很平静,很安稳,我很喜欢这些地方。”中文名叫琳儿的叙利亚小女孩用流利的普通话告诉记者,她3岁随父母来到中国,如今已经8岁,在江苏南京待了5年,用她的话说南京就是她的老家,目前在南京信大附小上学。平时,她比较喜欢南京古色古香的历史氛围,她也通过多种方式了解了很多关于南京或者江苏的历史故事。

  在参观句容后白镇西冯村的二龙戏珠和茅山镇丁庄村的马灯舞、花船灯民俗表演时,琳儿抑制不住内心的激动,也自告奋勇地跑进民俗表演队伍中扮演起角色来。“江苏在我印象里是个有悠久历史和团结有爱的地方,就像一个大家庭一样。”在20日晚上前往崇禧宫体验道家传统文化时,琳儿还津津有味地观看学习制作秦淮花灯的过程,一边看一边向制作师傅询问自己不懂的问题。

  传统文化震撼外国友人

  在4月20日白天的活动中,外国友人对句容的民俗活动拍个不停,非常感兴趣,而在20日晚上前往崇禧宫观赏茅山夜景、聆听道教音乐时,外国友人们更是无不为之惊叹。据了解,茅山派特有的道教音乐体系,在2009年被列入江苏省非物质文化遗产保护项目。道观工作人员还为外国友人现场表演了“茅山上清符箓”的制作和秦淮花灯的制作,外国友人对这样的技艺纷纷拍手称赞,用英文直呼“太神奇了”!

  来自德国的一家四口中的妈妈告诉记者,中国拥有历史悠久的传统文化,这些技艺让他们印象深刻,这是非常宝贵的财富。据了解,这一家四口中的两个女儿也对中国传统文化很感兴趣,在白天观看丁庄村的春城剪纸技艺时,他们的两个女儿就认真地观看并积极动手制作,并很快的沉浸其中。在前往下一个地点的途中,两个女儿还在大巴上为一行人用中文演唱了《一闪一闪亮晶晶》。

  在最后一天的活动中,外国友人们来到“律宗第一名山”的宝华山隆昌寺参观,了解了博大精深的中国传统佛教文化。在山下的千华古村中,外国友人们参观了清朝市井生活一条街,茶楼、酒坊、豆腐坊、小吃铺等明清建筑,错落有致地分布其中,完整真实地展现了明清时期黎民百姓的生活状况,市井民俗氛围格外浓厚。在返回南京的途中,琳儿对记者说,她不久之后就要回到叙利亚,这次句容之行她非常难忘。南京晨报/爱南京见习记者 刘通 摄影报道

标签:非遗;江苏;外国;友人;句容;技艺;文化;南京;传统;琳儿

责任编辑:唐凯

秦淮灯彩
11月16 ,2019年“ Living colors ”国际灯光节将在位于荷兰南部的北布拉班特省开幕。
台湾青年
“爱拼就会赢”,很多台湾青年在此圆梦,江苏正成为台湾青年创业热土。
无锡
“2019爱在无锡——中外友人打卡无锡城暨丝路花语第三届无锡玫瑰国际文化艺术节”正式启动。
交流
苏州评弹艺术家王瑾应邀参加了第一届国际说唱幽默艺术节以及第七届德国柏林中国曲艺周活动。
交流
塞浦路斯的小观众们用他们热情的掌声欢迎远道而来的“小红花”。
苏剧
该剧以跌宕起伏、感人至深的剧情,现实与写意相结合的舞美,韵味独特且颇具创新的音乐,演绎了潘达于守鼎、护鼎又捐鼎的坎坷经历。
交流
江苏大闸蟹以其品质上乘、口味鲜美享誉海内外,已成为江苏的一张靓丽名片。
文化
亚洲城市人口密度大,经济发展给遗产保护带来了新的课题。
扬州弹词
用扬州弹词演绎的《红楼梦宝黛释嫌》获第12届巴黎中国曲艺节“银奖”。
交流
南京市越剧团的演员们为德国观众奉上一场极具东方风情和中华特色的视听盛宴。