南京籍设计师黄晓娴用中国风折纸讲述中国故事
一纸鼓楼广场孔雀绿雕“折服”法国巴黎艺术展
□南京日报/紫金山新闻记者王艺璇
一对以南京鼓楼广场绿雕为原型的吉祥孔雀，辅以灵动璀璨的蛇形数字2025，构成了一组让人眼前一亮的折纸作品，亮相法国巴黎大皇宫。这组折纸作品由南京籍设计师黄晓娴创作，近日在法国巴黎“艺术之都（ArtCapital）”国际艺术展四大沙龙之一独立艺术家沙龙的中法艺术交流协会展台亮相。
翠羽曳地，吉祥孔雀灵感源自鼓楼广场绿雕
翠羽曳地，花纹夺目，一对孔雀昂首挺胸……展览中的折纸作品引人注目。
2月19日至22日，巴黎大皇宫在经过4年全面修复后，以崭新面貌盛大开启艺术展。今年是法国巴黎大皇宫艺术展独立沙龙成立141周年，梵高、杜尚、莫奈、毕加索等艺术大师均由这个展览走向国际。作为独立艺术家沙龙的重要参展机构之一，本次展览中，中法艺术交流协会携手22位杰出和新兴艺术家参展，作品涵盖绘画、雕塑、折纸艺术等多个领域。
黄晓娴带来一对以南京鼓楼广场绿雕为原型的吉祥孔雀折纸作品，辅以灵动璀璨的蛇形数字2025，每件折纸作品均由一张正反异色完整正方形纸张不剪不裁折叠而成，无另外上色或加纸，精湛的技艺让参观者惊叹。
南京鼓楼广场上的一对巨型孔雀绿雕是南京的标志性景点。“在中国传统文化中，孔雀具有富贵吉祥的美好寓意。每只孔雀都由一张边长1.4米、正面绿色背面红色或橙色的正方形纸折叠而成，成品大小约为边长的四分之一。”黄晓娴介绍，过去她也曾设计过多版孔雀折纸作品，但大多数孔雀作品的尾羽屏都如同扇子一般，每根尾羽尺寸相同，“后来，我想挑战非常规的形状。作为土生土长的南京人，鼓楼广场孔雀绿雕动感变化、曳地如优雅裙摆的尾屏给了我灵感，因此我在折纸中将孔雀的双色尾羽数量定为6根，依次缩小，形成旋转递减的效果，再用纸张边缘双面异色的特点依次折出斑纹和尾羽，达成三层尾羽的视觉效果，在去年11月完成了设计。”
展览开幕当天，巴黎大皇宫门前排起长队。“参展的不仅有来自世界各地的观众，还有不少知名艺术家及收藏家。展览期间，我接受了法国媒体的采访，并向法国观众介绍了中国风折纸。”黄晓娴说。
热爱传统文化题材，让“南京元素”被世界看见
每次参加国外的展览，黄晓娴都会提前准备一套精美的汉服穿去现场——今年是仿宋代的刺绣对襟褙子齐腰裙，去年在巴黎举行的国际文化遗产博览会上，她穿了由南京云锦博物馆提供的黑地织金妆花龙凤呈祥马面裙。“穿上汉服，代表的不仅仅是我的作品。”黄晓娴说，“我很希望人们通过对折纸艺术的喜爱，也能更多地了解中华优秀传统文化。”
《龙凤呈祥》《祥云》《比翼双飞》《海上生明月》……在黄晓娴的折纸作品中，有很多都以传统文化为题材，黄晓娴统称它们为“中国风折纸”。除了外观上选择传统图样，黄晓娴也致力于在作品中传递更多的文化内涵，“比如以诗词命名的作品《海上生明月》，在创作中我把抽象中的文字通过我对绘画的理解、视觉的认知转述出来，再推出折纸模型的结构，来完成我的表达。而为一对鸳鸯折纸，起一个《心心相印》的名字，就自然地传达出了‘身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通’的内涵。”
作为一个地道的南京姑娘，在日常的创作中，黄晓娴会融入更多的“南京元素”，“比如生肖为马的主题设计，我最简单的想法首先就是找南京与‘马’有关的地名，像五马渡，想一想有没有可能设计出来？另一个角度，则是从跟南京有关的诗词中挖掘。比如想折一只凤凰，就可以与南京‘凤凰台上凤凰游’的典故结合起来。”
2024年，黄晓娴的折纸作品千鳞“金龙”在巴黎大皇宫的当代艺术博览会上展出，边长1.4米的正方形单面泥金色宣纸，折出长五六十厘米、高约20厘米，全身共计1600枚鳞片的“金龙”，正是以南京夫子庙秦淮河边红墙上“二龙戏珠”的图腾为原型创作的。“那是我接触的第一条大龙，金龙红墙的配色深深地印在我的脑海里。”黄晓娴说，“我希望它被世界看见。”
一纸百变生万物，出版《中国风折纸》
“我自小生活在南京，在一个充满文化气息的环境中成长起来。”黄晓娴说，“小时候家住鸣羊街，了解鸣羊街‘丹凤朝阳’的典故。家附近就是凤游寺，那是李白曾赋诗‘凤凰台上凤凰游’的地方。”黄晓娴表示，对传统文化的好奇和热爱与自己的成长环境密不可分。
“小的时候我就对手工和美术比较感兴趣，上幼儿园的时候就接触折纸了，虽然当时画得歪歪扭扭，折得也磕磕巴巴，但我确实非常喜欢。”黄晓娴说，大学时，她真正开始接触一些比较复杂、专业的折纸，看一些专业的折纸书，跟着折，折多了就“悟”了，也开始找到了自己的设计思路。现在，黄晓娴从事设计工作已经有十几年了，近十年她创作了非常多的折纸作品，每一年技术都有提高。
英国、法国、日本……近年来，黄晓娴带着自己的折纸作品走向世界，在世界各国的折纸爱好者国际交流协会中崭露头角。
为了让中国风折纸真正走向世界，黄晓娴还出版了《中国风折纸》一书，内容囊括了她十几年的折纸心得，书中包含成语、诗词、汉字等多种题材的原创折纸设计及一篇中国折纸历史文章。黄晓娴还为《中国风折纸》一书撰写了序诗：国风国潮天下势，所感所念指间情。一纸百变生万物，巧手灵动运匠心。奇思佳作盈妙趣，数载苦功谢光阴。折方叠寸藏真意，引玉抛砖献诸君。
“我想让更多人了解中国折纸。”她说。
