" />
江苏国际在线 > 发现江苏2020 > 寻艺杂技淮剧之乡盐城建湖 > 最新资讯
18位外籍友人建湖“寻艺”,感受水乡非遗魅力
来源:现代快报   2020-11-02 09:12:00
10 月 29 日下午,深秋的建湖天朗气清,处处生机勃勃,外籍友人刚走进位于双湖公园内的江淮剧院一楼展示厅,就被各种戏帽、戏服和道具所吸引,兴奋的外籍友人还试穿戏服、戴上戏帽,让大家直呼:"It's beautiful!"

现代快报讯(记者 姜振军 文 / 摄)10 月 29 日 -30 日," 发现江苏 " 活动走进盐城市建湖县。现代快报记者了解到,此次活动以 " 一城一艺,感受水乡非遗 " 为主题,组织了来自乌克兰、冈比亚、玻利维亚、伊朗、阿富汗等 9 个国家的 18 位外籍友人 " 寻艺 " 建湖,感受杂技淮剧之乡的文化魅力。

10 月 29 日下午,深秋的建湖天朗气清,处处生机勃勃,外籍友人刚走进位于双湖公园内的江淮剧院一楼展示厅,就被各种戏帽、戏服和道具所吸引,兴奋的外籍友人还试穿戏服、戴上戏帽,让大家直呼:"It's beautiful!"

建湖是淮剧的主要发源地。史料记载,建湖宋代即有戏台,明代建有戏楼,淮剧舞台标准语言也正是建湖方言。在江淮剧院二楼,外籍友人现场观看了淮剧名家的精彩表演。当天下午举行的启动仪式上,国家一级演员、首批国家级非遗传承人何双林还邀请外籍友人走上舞台,现场教学淮剧,让外国朋友体验了纯正的建湖腔调。

"It's amazing!" 在建湖县杂技传承基地,杂技演员们精彩刺激的表演让外籍友人不停发出惊叹声。有着两千多年历史的建湖杂技是中国南派杂技的代表,也是国家级非遗保护项目,建湖更有着 " 中国杂技之乡 " 的称号。江苏省杂技团团长吴其凯向大家介绍了建湖杂技的技艺特色和创新发展,并邀请大家体验 " 换帽 " 和 " 扔球 " 的杂技。

九龙口是里下河地区著名景点,位于建湖县九龙口旅游度假区,因九条河流汇聚一个小岛而得名 : 九龙口。30 日上午,外籍友人乘坐画舫游船参观九龙口国家湿地公园,观看了舞龙表演,他们还登龙珠岛,观看五谷神树,俯瞰 " 九龙抢珠 " 复合水系。

" 我非常喜欢这里,湿地生态非常美。" 在九龙口,来自苏丹的龙山感到很兴奋," 我在南京林业大学的专业就是研究湿地,9 条河这里汇聚,太了不起了!" 随后,外籍友人体验了剪纸、糖画等非遗项目。

主办方表示,外籍友人在建湖体验了国家级非物质文化遗产杂技与淮剧,实地感受传统文化魅力,在传统与现代中,丰富了对 " 一城一艺,水乡非遗 " 的认知,同时感受湿地生态文化,进一步放大盐城 " 杂技淮剧之乡 "" 湿地之都 " 影响力,增进国际友人对江苏的认知和了解。

现代快报记者了解到," 发现江苏 " 是江苏省人民政府新闻办公室着力打造的采风采访体验活动品牌,旨在通过生活在江苏的外籍人士的独特视角来发现江苏的美丽、魅力,并借助这些 " 平民大使 " 向世界宣传、推介江苏。

标签:

责任编辑:冯晓丹

汉族;女子;同事
4月25日,江苏省见义勇为基金会发布2024年第一季度“省见义勇为勇士榜”,共有10位见义勇为人员光荣上榜。
集装箱船;绿水;海运
4月22日上午,全球首制江海直达纯电动力集装箱船“中远海运绿水01 ” ,安全靠泊上海洋山港。
拉贝;托马斯;日记
4月23日世界读书日之际,南京大学“拉贝日记与和平城市”团队,连线约翰·拉贝先生嫡孙、德国海德堡大学教授托马斯·拉贝。
口岸签证;无锡市;高层次人才
22日获悉,无锡市外籍人士永居受理总量和外籍高层次人才占比连续3年位居全省前列,其中外籍高层次人才和家属占比超过80%。
无锡;樱花;樱花友谊
日本与无锡,一衣带水,源远流长。随着文化、旅游、体育、教育、医疗等领域的交流合作不断提质升级,在为两地友好关系注入新活力的同时,也让合作发展彰显出更多韧性。
淮扬菜;中华文化;扬州大学
好的菜名翻译不仅能引起食客的食欲,更可以传播中国饮食文化。
苏州;人工智能;科技创新
作为国内工业体量最大、配套最全、垂直整合能力最强的城市之一,苏州市坚持以科技创新为引领,点燃发展新质生产力的“新引擎” ,加快打造全球具有领先地位的“智造之城”。
紫金山;研发;实验室
4月16日至18日,由未来移动通信论坛、紫金山实验室主办的2024全球6G技术大会在南京举行。
中国航天;航天;海报
4月17日,国家航天局举行新闻发布会,正式发布了2024 “中国航天日”宣传海报,并公布了一系列精彩纷呈的活动安排。
游艇;海口;船艇
4月13日 - 18日 ,第四届中国国际消费品博览会在海口启幕。今年消博会首设三个分会场,其中在位于海口市国家帆船基地公共码头的国际游艇展分会场,参展游艇达250艘,境外船艇数量与品质创历史新高。