9.jpg
《采茶》周明生  摄于镇江茶博园_副本.jpg
2019年4月19日,几位爱好紫砂艺术的外国友人在位于江苏省宜兴市丁蜀镇的紫砂艺术家家中,赏玩紫砂壶。朱智辉_副本.jpg
P111 苏扇_副本.jpg
《无尘仓储》陈卫东,摄于江苏南钢无尘储煤场。13775584488_副本.jpg
3_副本.jpg
中阿卫视首席记者哈迪:30小时吃了3次扬州炒饭,挺棒的
来源:扬子晚报/紫牛新闻   2023-10-26 14:30:00

扬子晚报网10月25日讯(记者 薄云峰)“丝路大道,携手同行”·外媒江苏参观采访活动今天进入第三天。

记者在采访(左为哈迪)薄云峰 摄

身材健硕,浑身充满阳光和朝气的哈迪是阿联酋迪拜的中阿卫视首席记者 ,他的英文名字是MOHAMED BEIJI ,他今年33岁。在中国生活、学习5年了。他在北京待了1年,学习汉语。在长春东北师范大学学习汉语言文学3年多。

薄云峰 摄

哈迪2017年至今任职于迪拜中阿卫视迪拜总部,负责翻译、编审工作。他爱学习,是名副其实中国通。他译有《中国政策》《美丽中国》《美丽福建》《文化经济学的“一带一路”》他将《隐身衣》《对面》《永远有多远》等优秀中国小说翻译为阿拉伯语,由黎巴嫩文学社和黎巴嫩雪松出版社出版。参与翻译了多部中国纪录片、影视剧作品,如纪录片《东方主战场》、电视剧《娘道》《亲爱的麻洋街》、电视栏目《大家故事》等。

图左为哈迪。 薄云峰 摄

哈迪这几天参加活动对扬州炒饭很感兴趣,“30小时内吃了3次,好吃。与其他城市比较起来,扬州的扬州炒饭感觉有点干,但很香很可口。”他对于参观中的所见所闻很感兴趣,充满好奇。“扬州木偶戏剧团很有意思,我们国家没有这样的文化表演样式,很新奇。

扬子晚报/紫年新闻记者与外媒记者合影

与哈迪一样,在为期五天的活动期间,来自哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、毛里塔尼亚、沙特、越南、泰国、尼泊尔、巴基斯坦等九个国家主流媒体的记者,以及新华日报、扬子晚报、江苏电视台等江苏省级媒体的记者全程参加此次活动。

扬子晚报/紫牛新闻记者与外媒记者合影

他们一路风尘仆仆,快马加鞭,但是大家收获满满,心情愉悦,因为他们看到“一带一路”给人们生活带来改变,让人们更加珍惜相互交流和了解,让文化互融,文明互鉴更加行稳致远,为人类创造更加和平美好的明天。

标签:扬州;扬子晚报;迪拜

责任编辑:王晶枫

阅读推荐
1716517154223_副本.jpg
去年,苏州狮子林与澳门卢廉若公园在澳门缔结姊妹情谊。
95e8d201-e441-4dda-9012-16d789b05c27.jpg
去年10月,《江苏省推动中医药振兴发展重大工程实施方案》正式发布,明确要提升江苏中医药国际影响力,推动中医药海外传播、应用与发展。
3b86b4b2d61c2eb5b98c72984dd1c310.jpg
22日至23日, “海外华文媒体看江苏”团队走进扬州。
RFZO3HhTOR52ciIhXEcb6UW3_副本.jpg
今年是中意建立全面战略伙伴关系20周年,也是东西方文化交流的先行者马可·波罗逝世700周年。
微信截图_20240523161832_副本.png
竹内亮为何选择十年后再拍长江?他眼中变化最大的沿江城市是哪一座?
本网策划
P020240511402489393759_副本.jpg