江苏国际在线 > 主题活动 > 江苏疫情播报 > 江苏行动
日本导演竹内亮纪录片《南京抗疫观场》捐赠南京市档案馆 Japanese documentary of COVID-19 in Nanjing donated to the city
来源:english@jschina.com.cn   2020-04-07 17:27:00
竹内亮、赵萍夫妇,将一批反映南京抗疫感人场景和南京市民生活的抗击新冠肺炎疫情影像资料无偿捐赠给南京市档案馆,并表示今后将持续不断地捐赠自己拍摄的反映南京的相关影像资料。

Japanese director Ryo Takeuchi’s 10-minute documentary telling the true story of Nanjing’s anti-epidemic efforts has gone viral in both Japan and China.

Titled "Emergent report: A city that sees no more new confirmed cases," the video recorded the daily lives of ordinary people in Nanjing, Jiangsu Province amid the COVID-19 outbreak. Since the release, the documentary made the front page of Yahoo! Japan, the most visited web portal in the country, and was often aired on major Japanese TV networks including TBS, TV Asahi and Fuji TV.

The first episode, alongside other videos and images highlighting how Nanjing tackled the coronavirus outbreak, was donated by Takeuchi and his Chinese wife Zhao Ping to Nanjing’s city archives center on April 3. A donation certificate was awarded to them. Takeuchi said that he will continue to donate self-made productions highlighting Nanjing in the future.

The first episode has been distributed in Japan and other countries in more than 10 languages. The second episode, focusing on hotels, supermarkets and hospitals in the lockdown, was released on the same day on Japanese platforms.

Nanjing Archives has increased efforts to collect as many comprehensive anti-epidemic archives as it can to form a complete record of how Nanjing fought against the deadly virus from the very beginning of the outbreak.

To date, more than 600 documents, over 300 photos and 2G of videos have been collected and stored. Donations from the public, including expats living in Nanjing, are still welcome to enrich the resource as much as possible.

Contact us at english@jschina.com.cn

标签:

责任编辑:冯晓丹

茶马古道;商路;群山
茶马古道,蜿蜒在中国西南的崇山峻岭中。
抗日航空烈士纪念馆;抗日航空;文物史料
这也是第二次世界大战期间,日军公然违反国际公法,对民航飞机进行无差别攻击罪行的又一力证。
南京港;航线;环氧树脂
中远海特在南京港的成功首航,为丰富南京港远洋集装箱航线打下了坚实基础。
civil;path;understand
中国的知名古道既是铭刻在大地上的厚重史书,也展现着具有生命力和建设中的现代文明新形态。
南京港;航线;环氧树脂
近日,中远海特“鼎秦”轮在南京港龙集公司首次靠泊。
大米;江苏;水稻
南粳稻园里,又一颗“明星”冉冉升起。
马来西亚旅游;嘉年华;东南亚国家
年终岁末,又到计划出游的时候,尤其是免签的东南亚国家,更受到很多市民的追捧。
电子发票;水资源费;税收优惠
其中规定,工业用水前一年度用水效率达到国家用水定额先进值的纳税人,减征本年度20%水资源税。
免签;试行;江苏
2024年11月8日、11月30日,中国先后新增对18个国家试行免签政策,相关国家来华人数持续增长。
昆山;垒球;妈祖
11月30日,2024第十三届“昆山妈祖杯”海峡两岸慢速垒球邀请赛在昆山火热开赛。本次比赛邀请两岸慢垒球运动爱好者来昆参赛,以球会友,共叙情谊。